REAL UND HART

Frei nach den Bildern
von Otto Mindhoff

I

Nichts.
Die Rosen
sind erfunden.

Die Geschichte
faltet sich.
Ein Blütenblatt.

Ist rot.

II

Was war da?
Schaft und grüne
Gegenspitze.

Totem.

Fasergang
und leise
Parodie.

III

Was abrollt.
Keine Ahnung.

Keine Ahnung.
War mir da nicht

warm ums Herz?

IV

Bilder
von ganz früh.
Die Ohren ausgefahren.

Drein fährt die Hand.
Die Stimme.

Unterwegs.

V

Punkt.
Dich finden.
Immer wieder.

Und.

Streich mir.
Die Liebe.

Punkt.
.

VI

Erzähl mir.
Icon.

Los für Los.
Die Heiterkeit

des Menschen.

VII

Tonfolge.
Die im Schatten.

Leichte
Sehkur.

Tisch.
Kopf.

Torso.

VIII

Gib mir
alles.

Nur
nicht

das Gebiss
der Fugen.

HARD   AND  REAL

Having looked
at Otto Mindhoff

I

Nothing.
The invention
of the rose.

History
draping. A
petal.

Red.

II

There.
A shaft.
A green counter-sprig.

A totem.

Along
fibers, a soft
parody.

III

No idea of
what is unfolding.

No idea.
Did my heart

not feel the warmth?

IV

Images.
Origins.
Ear shift.

The hand rushes in.
The voice

underway.

V

You.
found
at the full stop.
Again and again.

And.

A brushing.
Love.

Full stop.

VI

Tell me.
Icon.

Lot by lot.
How serene

mankind is.

VII

The sound
scales.

Those in the shade.
Easy eye-cure.

Table.
Head.

Torso.

VIII

Give
me

all.
Save

the teeth
of fugues.